Czy Maite wróci do zespołu? Wywiad z Maite Kelly. 
Posted by: Anka on Sun, 31 July 2005 19:21:17 (4985 Reads)
Wiele osób zastanawia się, co słychać u Maite. W 2004 roku opuściła wiele koncertów zespołu, potem wyjechała do Togo. Założyła własną stronę internetową, na której informuje o swoim obecnym życiu. W końcu Maite przerywa milczenie na temat swojej działalności muzycznej i zdradza, czy ma zamiar wrócić do występów z rodziną. Mówi także o innych ważnych dla niej sprawach, takich jak wiara czy napisanie książki.
Redakcja: Maite wrócisz do swojej rodziny?
Maite: Będę zawsze częścią zespołu. Ponieważ członkowie są moimi braćmi i siostrami, dojrzałam z nimi, oni zawsze będą częścią mnie, a ja częścią nich. Ostatniego roku zrobiłam sobie przerwę ze względów zdrowotnych. Ponadto chciałam otrzymać głębsze wrażenie Togo Project. Szczerze mówiąc, nie wiem, co przyniesie los.
Redakcja: Będziesz na trasie Roncalli?
Maite: Rozmawiam z organizatorem i moją rodziną, ale myślę że będę tam według wszelkiego prawdopodobieństwa.
Redakcja: Jak nawróciłaś się?
Maite: To jest ciężko wyrazić słowami. Powiem prawdę, byłam kierowana przez Boga. Na pielgrzymce uświadomiłam sobie, że to Bóg - długi czas przed moim istnieniem - znalazł mnie i wezwał.
Redakcja:Czy wkrótce będziesz w Holandii lub Szwajcarii?
Maite: Mam na to ochotę! W tym momencie porządkujemy swoje życie, Florent szuka pracy. Na razie nie ma ustalonych dat, jednak będziemy próbować, aby się w tym znalazła również Szwajcaria i Holandia.
Redakcja: Kiedy Twoje "styling tipps" (wskazówki dot. stylingu) będą w Internecie?
Maite: Chcę, aby seria "styling tipps" rozpoczęła się na przełomie października/ listopada. Ale tutaj jest na razie moja pierwsza wskazówka: na pchlim targu możesz kupić świetne ubrania retro, dla przykładu okulary dla pilota.
Redakcja: Dlaczego kilka dat pojawia się najpierw na innych stronach, a nie na maitekelly.de?
Maite: Przepraszam! To nie jest wina mojego webmastera, ale moja. Jestem trochę chaotyczną osobą i ponieważ jestem/byłam bardzo aktywna w Togo i teraz w Europie zreorganizowałam moje życie, z tej przyczyny są one umieszczane z opóźnieniem. Ale mogę powiedzieć: jeśli są pytania o prywatne rzeczy, tutaj jesteście bezpośrednio informowani przeze mnie i to jest oficjalne. Z tej przyczyny radzę wszystkim: jeśli coś usłyszycie o mnie, zapytajcie moją website-team, inaczej dostarczacie plotki i otrzymujecie złe informacje, które również mnie bolą. Więc cała prawda na maitekelly.de.
Redakcja: Kiedy rozpoczną się aukcje?
Maite: Aukcje będą na świeta. Przywiozłam trochę rzeczy z Afryki i prywatne ubrania. Aukcje będą na maitekelly.de, już nie na Ebay'u.
Redakcja: Maite, opublikujesz książkę lub solo album?
Maite: Pochlebia mi, ze pytacie mnie o książkę, zastanawiam się nad tym. Jeśli opublikuję coś, prawdopodobnie będzie to dostępne w przyszłym roku, ale sama jeszcze nie wiem, jak to będzie. Solo album zajmie trochę czasu. Problem jest tym ze media są okrutne i nieludzkie. Obecnie szukam dobrego menedżera. Z tej przyczyny jest to w rękach Boga, nie moich. Wierzę w Boga. Nie chcę być na siłę gwiazdą pop, za wszelką cenę. Oczywiście chcę kontynuować moja muzykę, ale sadzę, ze szczerość i otwartość są najważniejszymi rzeczami, wiec dam sobie czas w tym kierunku.
Wywiad udzielony przez Maite jej ekipie webmasterskiej. Jego polskie tłumaczenie nie jest autoryzowane przez Maite ani żadnego jej przedstawiciela.
Tekst i zdjęcie: maitekelly.de. Podziękowania dla Darii!
Tłumaczenie: Kellyfamily.pl - prawa autorskie zastrzeżone. Rozpowszechnianie bez zgody autora zabronione!
There are no comments attached to this item.
Total users 
Total guests 
